MSDS化学品安全技术说明书是什么文件/上海哪里做MSDS/1,3-苯二磺酸溶液MSDS翻译

一、MSDS化学品安全技术说明书是什么文件

MSDS化学品安全技术说明书是Material Safety Data Sheet的首字母缩写，MSDS化学品安全技术说明书是物质安全数据表的中文简称。MSDS化学品安全技术说明书报告其实指的是同一种文件，只是不同地区对这个文件的说法略有区别，之前以美国为主的市场一般叫MSDS化学品安全技术说明书，也是化学品安全资料的主要说法，现在随着GHS制度不断被全球市场引用，化学品安全说明文件开始逐渐被统一成MSDS化学品安全技术说明书报告。REACH法规(指令号：EC 1907/2006)在附录Ⅱ中规定了MSDS化学品安全技术说明书的内容，该附录于2010年5月通过指令453/2010进行了修改。关于MSDS化学品安全技术说明书的制定标准有很多，主要有GHS、ANSI、ISO、OSHA、WHMIS制定的标准。

哪种情况下需要提供MSDS化学品安全技术说明书：

1、出口订舱：海关，船东或者货代需要据此来确认货物的运输方式和潜在危险性；

2、入驻电商平台：电商平台需要商家提供此材料，以便确认产品的安全性；

3、生产与处理：为生产和处理化学品的工人提供关于化学品性质、危险性、安全操作和紧急处理措施的信息；

4、存储：指导如何安全地存储化学品，包括建议的存储条件和与其他化学品的相容性；

5、物流运输：为运输化学品的人员提供必要的安全信息，包括适当的包装和标签；

6、实际使用：为使用化学品的工人、消费者或其他相关人员提供安全使用的建议和指导；

7、紧急情况：提供紧急情况下（如泄漏、溢出或火灾）的处理措施和首要应对行动。

MSDS化学品安全技术说明书是保障化学品使用者和环境安全的重要工具。MSDS化学品安全技术说明书为我们提供了关键信息，以确保正确、安全、合规地处理和运输化学品。无论是从事化学品生产、贸易还是运输，了解和遵循MSDS化学品安全技术说明书的信息都是至关重要的，以确保我们的行动不仅符合法律法规，还能够最大程度地减少潜在的风险和危害。

二、上海哪里做MSDS化学品安全技术说明书？

上海哪里做MSDS化学品安全技术说明书？办理MSDS化学品安全技术说明书主要有两种方式：自行编写或委托专业机构编写。对于大多数上海企业，尤其是非专业化工企业或涉及出口的情况，建议委托专业机构以确保MSDS化学品安全技术说明书的准确性、合规性和专业性。

咨询与确认需求：需要制作MSDS化学品安全技术说明书的具体产品名称。产品的目标市场/国家/地区，不同地区法规要求不同。是否需要特定语言版本（如出口到德国可能需要德语MSDS化学品安全技术说明书）。是否有特殊要求（如加急）。

填写申请表，提供信息和资料，含：所有化学成分，及其化学名称和CAS号。各组分的精确质量百分比浓度。杂质信息（如果含量较高且具有危险性）。

物理化学性质数据：如果成分复杂或混合物，可能需要提供部分实测数据（如：外观、气味、pH值、熔点/沸点、密度、闪点、爆炸极限、溶解性等）。产品基本信息：准确的商品名、型号、用途。

企业信息：供应商/生产商的名称、地址等。

评估与编制：确定产品是否属于危险化学品（根据目标法规的分类标准，如GHS）。对产品进行物理危害、健康危害、环境危害分类。

三、1,3-苯二磺酸溶液MSDS翻译

欧洲及国际标准化组织（ISO）11014采用MSDS化学品安全技术说明书术语，然而美国、加拿大，澳洲以及亚洲许多国家则采用术语。我国于2009年2月1日实施的GB/T 16483-2008《化学品安全技术说明书内容和项目顺序》也规定我国"化学品安全技术说明书"（safety data sheet for chemical products, MSDS化学品安全技术说明书)。

【基本信息】

1,3-苯二磺酸溶液（CAS：98-48-6）

别名：--

英文名：benzene-1,3-disulfonic acid,solution

【主要用途】

无信息

【主要危害】

无信息。

【各国GHS分类】 （MSDS化学品安全技术说明书第二部分化学品危险性分类）

中国（危险化学品目录（2015版）（附件：危险化学品分类信息表））：

危险性类别

危险说明代码

皮肤腐蚀/刺激,类别1

严重眼损伤/眼刺激,类别1

H314：造成严重皮肤灼伤和眼损伤。

H319：造成严重眼损伤。

日本NITE分类（NITE Chemical Risk Information Platform (NITE-CHRIP)）：

危险性类别

危险说明代码

无分类信息

无分类信息

欧盟CLP分类 (EC) 1272/2008 附件 VI 附表 3.1：：

危险性类别

危险说明代码

无分类信息

无分类信息

以上例举了三个国家和地区的健康、物理、环境危害分类，具体的产品危害分类要求，应符合进口方的监管法规。